Hanami Party

Update: The hanami will be happening tomorrow, April 2. While we may not have today's sunshine, it doesn't look like we'll have rain, so please join us for what will be a very pleasant and convivial appreciation of the cherries, the bochi, and the sweet transience of life. We hope to see you there.

（日本語のご案内は、英語の次にございます。）
Please join the Foreign Section Trust for a relaxing day of eating and drinking under the cherry blossoms.

We also invite you to stroll around the section to get acquainted with the historic significance of the foreigner's section of Aoyama Cemetery. FST members will be on hand to discuss the city's plans to replace part of the cemetery with a park and how you can get involved with the urgent task of preserving this piece of Japan's history.

Date: Saturday, April 2, 2005 (rain dates: April 3 and April 9)
Time: 11am - 7pm
Cost: free
What to bring: Your favorite food and drink
Place: Under the cherry tree at the the south end of Aoyama Cemetery's foreign section.

Map of the area View map

Close up of the area View map

Feel free to link to, mention in your publication, or forward this invitation to your Japanese and foreign friends. Download Hanami flyer J & E (1.9 MB PDF)

For more info contact fst at foreignsection dot org.

お花見のお誘い

今年もお花見の季節がやって参りました。
青山霊園の桜の下でゆったりとお花見を楽しみませんか？

日時　：　2005年4月2日(土)　11:00 ～ 19:00　
＜雨天順延　4/3(日)、4/9(土)＞
参加費　：　無料です！
持ち物　：　ご自分の飲み物と食べ物をご持参ください。
場所　：　青山霊園外人墓地の南側にある桜の木の下でお会いしましょう！

The Foreign Section Trust（FST)は、日本における初期の駐在外国人の墓所の保存を目指し活動しているグループです。
ご興味があれば、当日FSTのメンバーが都の青山霊園再生プランや、FSTの活動についてご案内いたします。

是非、皆さんのご友人の方々にこのお花見のことをお知らせください。たくさんの方に来ていただけることをとても楽しみにしています。
チラシのダウンロード J & E (1.9 MB PDF)

周辺地図 View map

花見会場地図 View map

お問い合わせ　e-mail: fst @ foreignsection . org